Isso depende totalmente do que você acha que é aceitável para a sua impressão e qual é o uso da impressão: é uma parte estrutural / funcional ou apenas para fins estéticos. Não existe uma regra geral para isso. Basicamente, esse é um problema de design.
Se tiver que ser rígido e não flexionar muito, você precisará usar mais paredes para dar mais rigidez. Menos se não é tão importante.
Ao usar o preenchimento e, dependendo da peça, as paredes de 0,8 a 1,2 mm são frequentemente usadas para tamanhos de bico de 0,4 mm. Adicione mais paredes quando precisar que seja mais rígido. Observe que quanto maior a área da superfície da parede (altura sobre largura), mais fácil uma parede pode dobrar sob carga; aumente a contagem de paredes para neutralizar.
No seu caso (design de um contêiner), eu consideraria qual é o objetivo do contêiner; por exemplo, qual é o tamanho, qual o peso que ele conterá (por exemplo, parafusos e porcas pesadas, ou sobras de peças de filamentos), é empilhável etc. etc. etc. etc. Como pensamento final, observe que você pode brincar também no design, uma caixa / contêiner reto é menos rígida do que uma caixa com algumas bordas curvas ou reforços. Um exemplo de um contêiner empilhável é, por exemplo, o seguinte :
Os recuos nas paredes deste contêiner lhe conferem mais rigidez, essas paredes estão na faixa de 2 a 3 perímetros.