No próprio Termux, você pode alterar o diretório atual para o armazenamento interno, por meio de
cd /storage/emulated/0
ou
cd /sdcard
seguido de enter. Depois disso, crie um novo diretório usando
mkdir Directory
e substitua Directorypor um nome de sua escolha. Você terá um novo diretório no armazenamento interno do dispositivo, cujos dados você poderá acessar com qualquer gerenciador de arquivos.
Notas sobre Marshmallow e acima
Se o seu dispositivo estiver executando o Android 6 ou mais recente, você precisará executar o comando
termux-setup-storage
no Termux e aceite a solicitação para gravar no armazenamento, para que o Termux possa executar a criação de diretórios e arquivos.
O termux-setup-storagecomando cria um novo diretório no seu diretório $HOMEou ~/chamado storage. Este novo diretório contém alguns links simbólicos /storage/emulated/0listados abaixo:
dcim -> /storage/emulated/0/DCIM
downloads -> /storage/emulated/0/Download
external-1 -> /storage/external_sd/Android/data/com.termux/files
movies -> /storage/emulated/0/Movies
music -> /storage/emulated/0/Music
pictures -> /storage/emulated/0/Pictures
shared -> /storage/emulated/0
Portanto, você pode executar os seguintes comandos para criar os /storage/emulated/0/Directorydescritos acima, digitando um pouco menos agora:
cd ~/storage/shared
mkdir Directory