Hoje fiz alguns progressos nesta questão. No iPhone, você pode comprar um iRig Mic que pode fazer o trabalho (e também deve funcionar no Android). Mas como eu quero usar outro microfone externo, decidi fazer o adaptador por conta de alguns adaptadores diferentes (que fazem a mesma coisa que o iRig Mic, mas com uma saída fêmea de 3,5 mm, para que eu possa usar o microfone sem fio)
Encomendei as peças de uma loja on-line na dinamarca, mas você pode obtê-lo por toda a internet, basta saber o que precisa :)
A primeira coisa que você precisa é de um conector macho de 3,5 mm (TRRS) para adaptador RCA. Assim,
você precisa de um RCA para uma tomada fêmea ou um adaptador XLR (se o seu microfone tiver uma saída jack ou XLR). Como este aqui
E isso é tudo.
Em seguida, você pode conectar tudo e usar o microfone de sua escolha no seu telefone Android.
(Alguns aplicativos de câmera de vídeo padrão não podem usar microfones externos, basta usar este aplicativo de câmera de vídeo: https://market.android.com/details?id=rubberbigpepper.lgCamera&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwxLDEsInJ1YmJlcmJpZ3BlcHBlcid5s )
Estou usando este aplicativo ^^ com este conjunto de microfones sem fio
E eu estou apenas esperando o último adaptador no correio amanhã ..
Então, a partir de amanhã, eu posso gravar com o meu galaxy nexus e gravar o som pelo microfone sem fio a uma distância de até 30 metros: D
E se eu precisar usar o telefone e o microfone, basta conectar um microfone com fio ao conector fêmea e usar o telefone e o microfone na minha mão :)
Espero que alguém no futuro possa usar essas informações que eram muito difíceis de encontrar na internet :) Quando tiver algum tempo hoje ou amanhã, enviarei algumas fotos para ilustrar minha configuração :)