Acabei de atualizar para o Galaxy Nexus. No novo Google Now, o tráfego para o meu destino de origem está listado incorretamente. Também notei que o endereço residencial para mim na lista Pessoas está incorreto. Se eu tentar editar meu perfil local, não há campo para o endereço. Pressionar longamente o endereço apenas permite copiá-lo.

Como posso atualizar meu endereço residencial?

Atualização em 3 de maio de 2015:

Minha resposta anterior foi para uma plataforma muito desatualizada (a latitude nem existe mais, até onde eu sei). Aqui estão algumas etapas para o Google Maps atual.

1. Abra o aplicativo Maps.
2. Navegue para Configurações.
3. Deve haver uma opção para Editar endereço residencial ou comercial .

Resposta anterior abaixo para fins históricos ...

Finalmente descobri como fazer isso e pensei em explicar (já que não é muito óbvio).

1. Abra o Google Maps ou Latitude
2. Clique em si mesmo (a tag que mostra seu nome, hora da última atualização e cidade)
3. Você deve poder clicar em uma Location historyopção
4. Com o histórico aberto, clique no botão de configurações no canto inferior direito
5. Existem opções para alterar seus endereços de casa e do trabalho!

Espero que isso ajude alguém no futuro.

No meu Android 4.3.1:

• Abra o Maps a partir do seu telefone
• Puxe o menu
• Selecione Configurações
• Editar casa ou trabalho

Solução mais fácil:

• Clique no botão no canto superior esquerdo ao lado que diz "Mapas"
• Selecione "Meus lugares"
• Há o botão para "casa"
• Toque e segure para obter a opção de editá-lo

Eu tive o mesmo problema, mas não vi a GUI descrita no meu Galaxy S3. Então, aqui está como eu fiz isso:

1. Abriu o Google Maps
2. Se estiver na tela de rotas / navegação, pressione o botão Voltar até retornar à visualização padrão do mapa com uma barra de pesquisa na parte superior.
3. A barra de pesquisa deve ter 2 ícones à direita: um para rotas / navegação e outro que se parece com um ícone de usuário. Clique no ícone do usuário.
4. Agora, a tela deve ter seu nome completo no topo, sua imagem de usuário ao lado do número de comentários que você escreveu e, logo abaixo, os endereços de casa e do trabalho. Toque e segure no endereço que você deseja editar.
5. Uma nova tela deve aparecer com uma caixa de pesquisa na parte superior, mas deve haver um ícone de casa ou trabalho no lado esquerdo da caixa de pesquisa. Basta digitar ou procurar o endereço correto e clicar em "Concluído".

Método Alternativo

1. Mais uma vez, abra o Google Maps e pressione o botão "voltar", se necessário, para retornar à visualização de mapas padrão.
2. Clique no botão "menu" do seu telefone ou apenas toque na pequena guia de menu no canto inferior esquerdo. Isso deve fazer com que um menu deslize para fora da esquerda.
3. Toque na opção "Configurações" e depois toque em "Editar casa ou trabalho".
4. Em seguida, basta tocar no que você deseja editar.

Se você quiser fazer isso em uma área de trabalho, acesse maps.google.com , faça login com sua conta do Google e clique My Placesà esquerda. Isso mostra seu endereço atual de residência e trabalho, juntamente com um pequeno histórico de localizações, e você pode encontrar Editno menu suspenso ao lado de cada entrada.

19 de julho de 2015 (no PC via Google Chrome)

1) Navegue para maps.google.com

2) Na barra de pesquisa, digite "casa". O seu endereço atual salvo será exibido abaixo.

3) Clique em [editar] e preencha seu novo endereço. Depois clique em [Salvar] ou pressione [Entrar].

Eu estava ficando frustrado ao ver o quão longe tudo estava da minha última casa!

Que tal acessar http://contacts.google.com , fazer login e editar as informações sobre você? Em particular, você pode editar seu endereço postal e indicá-lo como seu endereço residencial.