Não com o aplicativo Playstore comum, AFAIK. Se você quiser fazer isso usando um aplicativo, dê uma olhada no Market Comments Reader . No navegador da Web, o AndroidPIT permite mostrar comentários de todos os idiomas de uma só vez, ou seja, sem selecionar cada idioma separadamente.
Atualização: observe que o aplicativo e a seção do site AndroidPIT já estão mortos. Para uma solução alternativa, você pode usar o UserScript GooglePlaySwitchLang em um navegador da Web (como o Firefox) por meio de um complemento como o Greasemonkey (consulte a página principal do Greasyfor para obter uma lista de opções para o seu navegador favorito). O script injeta links para alternar facilmente entre os idiomas - atualmente alemão e inglês, mas você pode ajustá-lo facilmente a qualquer combinação de idiomas necessária.