Respostas:
Sim, basta ir para: Contacts -> Menu -> Import/Export -> From SIM to Phone
Ou você pode ver este artigo mais detalhado para ajudá-lo: http://androidadvices.com/import-sim-contacts-android-phone/
Quando você está em contatos, precisa editar sua lista de contatos importando ou exportando contatos. Não há nada na tela para indicar como fazer isso, mas abra o menu pressionando o ícone no canto inferior esquerdo do telefone (na nota 3, isso não está na tela, mas no quadro ao redor da tela) e você pode clique em importar / exportar e mova os contatos para o dispositivo ou o sim. Cartão, basta descer a lista e clicar em todos os contatos que deseja importar ou exportar.