Se você olhar a página Gerenciar seu Kindle na Amazon (a mesma página em que você configurou o endereço de e-mail), poderá ver que o endereço de e-mail do Kindle está especificamente atribuído a um dispositivo Kindle. Se você tivesse mais de um dispositivo Kindle, poderá atribuir endereços de e-mail diferentes a cada um. A vantagem disso para os proprietários de Kindle é que você e outros membros da família podem ter Kindle na mesma conta (e, portanto, compartilhar livros), mas você pode evitar bombardear qualquer outra pessoa com seus documentos (se você quiser enviar para os dois ao mesmo apenas listar os dois endereços na caixa "Para" quando enviar o email).
O fato de a Amazon não permitir que você configure um endereço de e-mail para qualquer dispositivo que não seja Kindle (e eu tenho o aplicativo Kindle instalado no meu laptop e no meu telefone) sugere que eles estejam mantendo o serviço de conversão como um incentivo de "valor agregado" para pessoas que compraram um dispositivo Kindle. Também é importante ter em mente que o processo de conversão usará alguns de seus recursos de computação e os custará (embora uma quantia pequena em comparação com o restante de seus negócios). Esse pode ser o motivo pelo qual está aberto apenas a clientes pagantes.