Como excluo um email no Gmail da tela de notificação?

A atualização mais recente do aplicativo Gmail (26 de março de 2013) introduziu um recurso para dispositivos com Android 4.1 (Jellybean) e superior, nos quais um usuário pode arquivar / responder diretamente a um e-mail a partir da lista suspensa de notificações.

A seção "O que há de novo" na Play Store, no entanto, também lista a capacidade de excluir um email.

Android 4.1 (Jelly Bean) e superior: • Responder, arquivar ou excluir de notificações - não é necessário abrir o aplicativo

Estou executando o CyanogenMod 10.1 (Android 4.2.2) no meu Samsung S2 i9100 e as opções para Arquivar e responder são exibidas quando eu abro a notificação de email individual, mas nada para Excluir aparece, mesmo no modo Paisagem. Alguma idéia de como isso pode ser implementado ou uma configuração que eu perdi para ativar essa funcionalidade?

Sim - há uma configuração que você precisa alterar.

As ações da barra de notificação são baseadas no que você configurou para o GMail ao passar um email no aplicativo.

Para mudar de Archive:

Abra Gmaile vá para Settingslá, mude Swiping conversation listde de Archive/unlabel/deleteparaAlways delete

Isso alterou minha ação da barra de notificação de ArchiveparaDelete