Você poderá desativar a segurança da tela de bloqueio em algum lugar em Configurações> Segurança> Bloqueio de tela e alterá-la para nenhuma ou apenas um slide simples para desbloquear ou o que quiser. É assim que você chega no meu S3, mas o seu deve ser semelhante, independentemente do telefone que você possui.
Para corrigir seu outro problema, também na guia Segurança do meu telefone, deve haver uma guia chamada "Administradores de dispositivos". Quando você entra nessa guia, permite verificar e desmarcar quais aplicativos têm acesso. Se você desmarcar o aplicativo que está impedindo que você altere isso, ele poderá resolver seu problema.