Respostas:
O GTasks permite que você trabalhe com sua lista de tarefas offline no telefone e sincronize quando tiver Internet, assim como a maioria dos gerenciadores de tarefas que sincronizam com o Google Tasks. Eu nunca experimentei nenhum dos outros, mas posso dizer por experiência própria que o GTasks funciona bem.
Eu tenho usado o iRT GTasks Outliner que fornece um contorno offline que sincroniza com o GTasks. Atualmente, está na versão beta, mas tem sido bastante estável há um mês ou mais.
Praticamente todos os aplicativos da Play Store que interagem com o Google Tasks terão essa funcionalidade.
Dito isto, estou usando e muito satisfeito com o Google Tasks Organizer . (Também existe uma versão " Lite " gratuita ).