Durante a instalação: texto em árabe inesperado na caixa de diálogo Permissões elevadas… por quê?

Alguém pode explicar isso e, mais importante, como resolvê-lo? Parece ser apenas o diálogo que aparece pedindo permissões elevadas ao instalar um aplicativo, e tudo funciona como esperado, mesmo que o texto esteja errado.

Weird Language Issue on Installer

Eu estou executando o OSX 10.8.4 em um iMac, configurações de idioma sábio agora eu só tenho Inglês britânico instalado, todo o resto foi removido.

Corrida sudo defaults read -g AppleLanguages produz:

The domain/default pair of (kCFPreferencesAnyApplication, AppleLanguages) does not exist

Também não parece ser todos os instaladores. Acabei de instalar uma nova impressora Canon e a caixa de diálogo solicitando permissões elevadas surgiu normalmente.

macos mountain-lion language

— RTPeat
fonte

Isso acontece com todos os instaladores? Isso acontece em outro lugar?

— Thecafremo

Só acontece se um instalador tentar elevar as permissões, portanto, por exemplo, se as Preferências do Sistema solicitarem uma senha, isso funcionará normalmente. Tudo o resto está em inglês britânico, exceto para este diálogo.

— RTPeat

Veja acima para obter informações atualizadas.

— RTPeat

(Eu não quero soar alarmista, MAS ...) "Digite seu (…) Instalador (…) .password para permitir isso" soa de alguma forma suspeito para mim. Tem certeza de que este é um diálogo legítimo? O árabe é uma linguagem da direita para a esquerda e isso pode ser usado para mascarar algo.

— myhd

Locais mistos como este foram relatados com bastante frequência em Mountain Lion, sendo o árabe o mais comum. Normalmente, ele pode ser corrigido indo apenas para preferências do sistema / idioma & amp; texto / idioma e usando o botão Editar para remover o árabe.

Ter apenas Inglês Britânico nessa lista pode ser arriscado, porque o sistema operacional não tem localização em inglês britânico, então algo mais deve ser usado. Tente adicionar pelo menos o inglês e talvez alguns outros idiomas e, em seguida, reinicie. Ou até mesmo adicionar de volta o inglês e o árabe e, em seguida, reiniciar e, em seguida, remover o árabe e reiniciar.

— TomG
fonte