É assim que eu lido com isso. É complicado, mas funciona e não interrompe meu fluxo de trabalho de captura de tela -> colagem descontroladamente ... Eu apenas clico na tela, chamo um fluxo de trabalho ao ar livre e colo.
CMD-CTRL-SHIFT-4
irá capturar uma seção da tela. Essa seção é copiada para a área de transferência do OSX. Em seguida, inicio um script no terminal para salvar o conteúdo da área de transferência em um arquivo temporário, redimensionar pela metade (72 dpi é metade dos 144 dpi) e copio a imagem de volta para a área de transferência. Isso requer o uso de vários utilitários - se alguém souber uma maneira de realizar esse mesmo feito com um simples utilitário, informe-me.
Eu inicio esse script do Alfred para facilitar o acesso a:
#!/bin/bash
pngpaste /tmp/ss.png
width=$((`sips -g pixelWidth /tmp/ss.png | cut -s -d ':' -f 2 | cut -c 2-` / 2))
sips -Z $width /tmp/ss.png
impbcopy /tmp/ss.png
pngpaste
está no github: https://github.com/jcsalterego/pngpaste . sips
vem com o OSX. impbcopy
está aqui: http://www.alecjacobson.com/weblog/?p=3816
O LifeHacker tinha um artigo sobre goles http://lifehacker.com/5962420/batch-resize-images-quickly-in-the-os-x-terminal que eu referenciei, bem como esta essência: gist.github.com/lanceli / 4966207.
Para Alfred, acabei de criar um fluxo de trabalho que executa isso como um script bash:
/Users/yourusername/bin/shrink_clipboard > /dev/null 2&>1