Existe uma diferença entre os botões "Play Next" e "Add to Up Next" do iTunes? (Veja a captura de tela acima). Eles aparecem se eu clicar com o botão direito do mouse em um álbum e me parece que eles fazem o mesmo: Adicionando as músicas do álbum (ou artista) à minha linha "Up Next".
(fonte: miu.de )
2
A resposta de Lizzan está correta, e eu entendo sua confusão - eu mesma tive a mesma pergunta. Eu estava ouvindo um álbum, então usei "Add to Up Next" em outro álbum e fiquei surpreso que a lista "Up Next" tivesse o novo álbum sendo lançado em seguida, com o álbum original a seguir. Eu acho que isso ocorre porque o álbum original foi navegado para diretamente, não adicionado à fila usando os controles "Adicionar ao próximo", ou seja, apenas os itens adicionados explicitamente ao "Próximo" são empilhados.
—
James McCormack