Em um nível alto, o arquivo que você listou é um arquivo de banco de dados binário usado pelo sistema operacional para rastrear o uso de energia, desempenho e dados de suspensão / ativação ao longo do tempo. Apesar das orientações gerais para não excluir nada de / var / db, isso parece não causar danos indevidos se você excluir esse arquivo ocasionalmente.
Isso alimenta as novas visões do uso de energia e talvez possa ajudar no diagnóstico, se você tiver problemas futuros e pedir à Apple para ajudar a diagnosticar o sistema.
O programa que grava nesse arquivo (assim como os arquivos associados em / var / db / systemstats) é systemstatsd .
Você pode usar o comando systemstats --help para obter mais detalhes e ler esse arquivo, se estiver curioso. A página de manual à qual vinculei é o shell de uma página de manual e o código não é documentado pela Apple, exceto pela documentação que é incorporada à ferramenta e acessível de chamá-la com a opção de ajuda.
Geralmente, não é seguro excluir nada em / var / db, pois o sistema pode depender da coerência dos arquivos, mas testei a remoção de todo o conteúdo desse diretório, inicializando no modo Usuário Único, e o sistema parece recriar as coisas corretamente e manipular qualquer tentativa de limpar manualmente esses arquivos.
Eu não recomendaria excluir nada de sytemstats em um Mac que você não esteja pronto para apagar e reinstalar e também poderá obter informações estranhas do Activity Monitor se conseguir obter o banco de dados e os arquivos de log em um estado inconsistente. Dito isto, parece que o sistema foi programado defensivamente para lidar com as coisas que estão faltando nesse diretório e não causar operações erráticas em geral, se você fizer isso de qualquer maneira.