Eu tropecei no Vine Server 4.01 por Berinjela, que resolve completamente este problema e está disponível em www2.tesplant.com (As versões anteriores aparentemente causam problemas para 10.7+). Note que esta não é a versão disponível no sourceforge.
O Vine Server 4.01 funcionou imediatamente no meu Mac e automaticamente selecionou uma porta para usar em conexões VNC, algo que tinha me desconcertado antes de eu encontrar o software Vine Server. Eu poderia então incluir esta porta com meu endereço IP Mac quando eu usava o TightVNC no meu laptop Windows 7, e era capaz de conectar remotamente ao Mac com (quase) nenhum problema: o único problema foi que primeiro eu precisava definir uma senha VNC no Servidor Vine, que você tem a opção de fazer ao iniciar o servidor. (Não é necessário definir uma senha VNC por meio das propriedades do sistema - & gt; compartilhamento, portanto, todas as opções são centralizadas na interface do servidor Vine).