A função de corte é implementada no Lion e posteriormente como resultado da modificação do comando colar. Se você copiar um arquivo como de costume, mas, em vez disso, mantenha pressionada a ⌥tecla, além do comando de colagem normal - ele corta os arquivos originais de maneira retroativa e os coloca no novo destino.
⌘+ ⌥+ V= colar + recortar no Lion.
Isso torna um corte acidental e nenhum evento de colagem subsequente menos provável.
Você também pode usar: clique com o botão direito do mouse + Copiar e Optionclique com o botão direito do mouse + "Mover item aqui"
No Snow Leopard e versões anteriores, a função de corte não faz parte do Finder.
O que parece ser diferente é que o CUT no OS X significa que ele se foi agora. Considerando que cortar no Windows significa que o texto desaparece e os arquivos são copiados para cortar na pasta. As implementações parecem bastante semelhantes para operações de recortar / colar do sistema de arquivos na prática.
Supondo que não seja uma "coisa patente", pode-se especular que esse é um ponto de vista do design "não faça mal". Por que cortar algo e depois potencialmente perdê-lo ou extraviá-lo? Imagine o mal se você selecionou algumas centenas de arquivos para copiá-los (ou duplicá-los), mas pressionou a tecla X inadvertidamente. Em vez de forçar você a perceber que um gato ou criança pequena cortou uma pasta inteira de arquivos, o corte só acontece quando você cola com a tecla de opção pressionada para colar e, em seguida, corta em uma ação.