Usando o Yosemite (OSX 10.10) e o aplicativo Mail incluído (que se descreve como "Versão 8.0 (1990.1)" para ler emails mantidos em um servidor Exchange da empresa, estou descobrindo que as marcas não lidas das mensagens não estão sendo atualizadas com segurança. Atualização do Yosemite, sempre que selecionava o resumo da mensagem no painel esquerdo, ele era instantaneamente marcado como "lido". Isso não acontece mais de maneira confiável: algumas mensagens são marcadas como lidas, outras não. Por exemplo, nesta captura de tela, eu tenho clicaram em todas essas mensagens e algumas foram atualizadas e outras não:
Também notei que a contagem não lida na Caixa de entrada não se comporta de maneira consistente: algumas vezes é decrementada mesmo que a mensagem ainda seja mostrada como Não lida, outras vezes o número não muda.
Caso isso importe, estou executando um MBP do início de 2011 com 8Gb de RAM.
Parece ser apenas um problema com a conta do Exchange. Eu tenho duas outras contas de email no Mail e não tenho problemas com nenhuma delas. Examinei as configurações da minha conta do Exchange e não consigo ver nada que pareça incomum.
Alguém mais experimentou isso e resolveu o problema?