Eu gostaria de usar o Inconsolata como a aproximação livre mais próxima da fonte Consolas para edição e programação no meu Mac. Depois de baixar o arquivo OpenType da Inconsolata, alterei as preferências do TextWrangler para que o Inconsolata se torne a fonte da janela do editor.
Isso funcionou perfeitamente e agora o texto é renderizado corretamente usando o Inconsolata. Tomo isso como uma prova de que a fonte é adequadamente reconhecida pelo sistema operacional em geral.
Então, tentei ajustar as preferências do Terminal para também usar o Inconsolata. Para minha surpresa, a janela do Terminal encolheu-se com isso:
Para um teste, tentei aumentar o tamanho da fonte para 288, a fim de verificar se o texto é simplesmente renderizado muito pequeno e, portanto, aparentemente criando uma janela em branco. Infelizmente, sem sucesso.
Tentei alternar a fonte de espaço fixo no Mail e, como resultado, uma janela de email que exibia uma mensagem anteriormente ficou em branco. Experimentei o TeXShop e consegui alterar com êxito a fonte do editor para Inconsolata.
Parece que a alteração funciona bem em alguns aplicativos e falha completamente em outros aplicativos. Alguém tem uma idéia de por que esse é o caso?
Como posso usar o Inconsolata no Terminal (e Mail) no MacOS X 10.6.7?