Problema de fonte do aplicativo Wineskin

Estou executando um aplicativo de vocabulário e tenho um problema com as fontes, como você pode ver na captura de tela

Em outro macbook, ele funciona bem; neste, ele tem esse problema, não tenho idéia do que poderia ser

Eu o resolvi pesquisando o conteúdo da embalagem e usei o aplicativo wineSkin com winetricks para instalar allfontse atualizar a versão do pacote de vinhos