Vejo que você já usou alguns utilitários de descoberta de espaço, como o disco Daisy e o Inventário de disco (X?). Por isso, acho difícil colocar em outra ferramenta para tentar.
Geralmente, existem duas maneiras de descobrir onde o espaço no disco rígido foi: manual e automático.
"Automático" são ferramentas como você usou, incluindo o disco Daisy, o Disk Inventory X e o WhatSize, entre outros.
"Manual" é que você percorra suas pastas manualmente no Finder clicando com o botão direito do mouse (ou clicando com Ctrl) e selecione "Obter Informações" ou usando o Terminal (se você não tem medo da linha de comando) e veja quais pastas estão usando o maior espaço. Uma vez encontrado, você entra na pasta e faz o mesmo novamente.
Para o Terminal, você pode usar os seguintes comandos:
cd /
du -chxd 1
cd large_folder_here
Repita os dois últimos comandos até encontrar os itens de interesse.
cd /
vai mudar para a pasta raiz do Mac OS X (o melhor lugar para começar a olhar realmente)
du -chxd 1
listará as pastas com seus respectivos tamanhos. As opções "-chxd 1" que forneci fornecerão um total de tamanho no final (-c), tamanhos de lista em formato legível (-h), limitarão a pesquisa à unidade do sistema (-x), para que a rede externa ou drives não são pesquisados e, finalmente, listarão apenas o conteúdo do diretório atual (-d 1), o que torna a quantidade de dados melhor para empunhar. Totalmente opcional, mas recomendado, depois de encontrar um diretório para entrar, mude para ele, então limpe a tela de saída do Terminal (Cmd-K). Dessa forma, você não percorre acidentalmente pastas que já examinou, poupando algum tempo.
Para remover um arquivo ou uma pasta, digite:
rm -R folder_to_delete
-ou-
rm file_to_delete
Se você não for o proprietário de um arquivo / pasta, você terá um erro ao excluir um arquivo. Para sobrescrever isso, você pode preceder sudo
para o comando remove anterior.
IMPORTANTE: Por favor, certifique-se de que você sabe qual arquivo você está removendo. Remover os arquivos do sistema, inadvertidamente, deixa você reinstalar o sistema operacional novamente, o que pode ser complicado e demorado.