Como posso renomear uma pasta no Lion's Launchpad?

Criei uma pasta soltando um ícone em cima de outro.

Agora, quero renomear essa pasta, pois o nome padrão "Utilitário" não é o que eu quero.

De acordo com todos os conselhos que encontro na internet, devo abrir a pasta e clicar duas vezes no título para renomeá-lo.

Mas, quando clico duas vezes no título, nada está acontecendo. Existe uma fechadura em algum lugar que eu tenho que desligar?

Isto é o que eu tentei:

Clicar duas vezes
Clicar com o botão direito
Clique com a tecla Ctrl pressionada
Clicando em Option
Clicando em Comando

O quê mais?

— Lasse V. Karlsen
fonte

Respostas:

Depois que a pasta é criada (com o nome Utilitário), você clica (uma vez) na pasta para abri-la, uma vez aberto, o nome da pasta aparece em negrito + nos diferentes aplicativos dentro dessa pasta.

Para alterar o nome, clique no nome (mostrado dentro da pasta) para alterá-lo.

— noktec
fonte

Eu pensei que deixei isso claro na pergunta - não funciona. Eu tentei isso.

— Lasse V. Karlsen

Eu tenho leão também, e eu apenas cliquei (não cliquei duas vezes) e funcionou bem. Duvido que as versões diferentes sejam feitas.

— noktec

Parece haver um erro nesta função. Veja minha própria resposta.

— Lasse V. Karlsen

Apenas como ponto de referência, a solução noktecs funcionou para mim sem alterações necessárias após a atualização do Snow Leopard. Lembre-se, não clique duas vezes no nome ao abrir a pasta - apenas um clique no nome.

— Joel Marcey

Ok, fiz uma pesquisa no google e me deparei com uma página em que outras pessoas estão tendo o mesmo problema.

A resposta da etresoft - https://discussions.apple.com/message/15661045#15661045 - basicamente diz para matar o aplicativo Dock e ele deve reiniciar automaticamente e, em seguida, deve funcionar.

Fiz isso, iniciei o Activity Monitor, localizei o Dock e forçá-lo a encerrar, ele começou de novo e, depois, renomear funcionou como esperado.

— Lasse V. Karlsen
fonte