Como remover fotos no meu iPhone diretamente do iPhoto?

Estou usando o iPhoto '11 (versão 9.4.3) em um Mac executando (10.8.5).

Geralmente, preciso remover muitas fotos de baixa qualidade do meu iPhone no iPhoto (por exemplo, 50 fotos para remover). Quero gerenciar esse processo no iPhoto porque tenho uma visão global do que estou destruindo e o risco de erro é menor.

Sei como remover fotos no iPhoto, e essa não é minha pergunta.

Sei que a foto transferida pode estar localizada na minha biblioteca e, na Photos > move to trashverdade, excluirá as fotos selecionadas.

Mas eu gostaria de evitar o desperdício de tempo e o risco de erros devido a essas duas operações independentes (perda total e duplicatas).

Existe alguma entrada de menu oculta que permite remover várias fotos sem transferi-las?

Talvez não seja exatamente o que você está perguntando, mas o Image Capture listará rapidamente todo o conteúdo da biblioteca do iPhone e permitirá a exclusão única ou múltipla [ou mesmo a transferência] com a seleção shift / control.

Depois de importar as fotos do seu iPhone para o aplicativo iPhoto, o iPhoto deve perguntar se você deseja excluir essas fotos do seu dispositivo (iPhoto).