Respostas:
Seria ótimo ter acesso a arquivos para iDevices, parece ter havido muito trabalho feito para tornar isso difícil ou quase impossível de cabos proprietários em DB's inescrutáveis. Parece injusto pagar tanto pelos produtos, mas ter uma coisa tão trivial como o acesso a arquivos abertos bloqueado tão completamente e com tal intenção maliciosa! Isso, não apenas st para arquivos de música, mas para todos os arquivos.
Eu vi duas soluções alternativas ao longo dos anos - uma criou um driver especial que foi usado para acesso de baixo nível a todo o dispositivo de armazenamento e criou seu próprio banco de dados com entradas para cada arquivo (de música). O outro método era configurar um servidor FTP usando tFTP - um protocolo inseguro e bastante sem recursos.