Atualizar:
De acordo com a resposta do @ SeeMeCode , você pode reinstalar o iTunes para resolver o problema.
Resolvido.
Encontrei a solução aqui . É causado por uma extensão danificada do kernel /System/Library/Extensions/AppleUSBEthernetHost.kext
.
Quando eu checo /var/log/system.log
, com certeza existe:
Sep 17 08:00:58 wagner.local com.apple.kextd[45]: Kext id com.apple.driver.AppleUSBHostMergeProperties not found; removing personalities from kernel.
Sep 17 08:00:58 wagner.local com.apple.kextd[45]: ERROR: invalid signature for com.apple.macos.driver.AppleUSBEthernetHost, will not load
Esta extensão está instalada no iTunes, então a causa foi a atualização para o iTunes 12.3, não o iOS 9. Tentei fazer o download do iTunes e reinstalá-lo, mas ele acabou de instalar a mesma versão danificada da extensão do kernel. Em vez disso, substituí-o de um backup do Time Machine, pois a versão atualmente instalada e a cópia de backup tinham o mesmo número de versão 7.0.
Após uma reinicialização, o compartilhamento USB funciona novamente.
Para distinguir entre os dois, eis a aparência do trabalho:
$ ls -lR /System/Library/Extensions/AppleUSBEthernetHost.kext
total 0
drwxr-xr-x 6 root wheel 204 Jan 10 2015 Contents
/System/Library/Extensions/AppleUSBEthernetHost.kext/Contents:
total 16
-rw-r--r-- 1 root wheel 3202 Jan 10 2015 Info.plist
drwxr-xr-x 3 root wheel 102 Jan 10 2015 MacOS
drwxr-xr-x 3 root wheel 102 Jan 10 2015 _CodeSignature
-rw-r--r-- 1 root wheel 474 Jan 10 2015 version.plist
/System/Library/Extensions/AppleUSBEthernetHost.kext/Contents/MacOS:
total 128
-rwxr-xr-x 1 root wheel 63024 Jan 10 2015 AppleUSBEthernetHost
/System/Library/Extensions/AppleUSBEthernetHost.kext/Contents/_CodeSignature:
total 8
-rw-r--r-- 1 root wheel 3668 Jan 10 2015 CodeResources
E o danificado:
$ ls -lR AppleUSBEthernetHost.kext
total 0
drwxr-xr-x 5 ischeini staff 170 Aug 5 00:30 Contents
Contents:
total 16
-rw-r--r--@ 1 ischeini staff 3202 Aug 5 00:30 Info.plist
drwxr-xr-x 3 ischeini staff 102 Aug 5 00:30 MacOS
-rw-r--r--@ 1 ischeini staff 473 Aug 5 00:30 version.plist
Contents/MacOS:
total 144
-rwxr-xr-x@ 1 ischeini staff 71792 Aug 5 00:30 AppleUSBEthernetHost