Respostas:
Não, esse é o objetivo das guias fixadas. Se você não deseja exibir as guias em todas as janelas, mas ainda assim deseja acesso fácil, adicione muitas guias aos favoritos com shift-command-D e poderá abri-las com um único clique.
Você pode abrir uma nova janela privada e essas desaparecerão