Eu também tive problemas com isso e encontrei uma solução.
Presumo que quase todos vocês percebam imediatamente do que se trata. Portanto, a
resposta curta: Instale uma ferramenta de toque melhor e defina um gesto a partir de uma ação predefinida chamada "enviar atalho de teclado para aplicativo específico".
Resposta longa:
Instale a ferramenta bettertouch (http://blog.boastr.net/) e abra-a.
Defina o gesto para global. No topo, você pode definir de que maneira deseja inserir a ação. Eu usei a entrada do trackpad, mas isso funciona quase da mesma maneira para outras entradas também.
No canto inferior direito, clique em "adicionar novo gesto". Escolha um gesto que você gosta em "gesto do touchpad". Em seguida, escolha a ação predefinida à direita e selecione "Enviar atalho de teclado para aplicativo específico". Você pode deixar o campo de comando vazio e escolher o aplicativo. Certifique-se de selecionar a opção "trazer o aplicativo para a frente antes de .." -.
Você terminou.
(5. exemplo) Eu defini quatro furtos de dedo para alternar entre espaços. Eu mudo muito entre o Spotify e o Chrome. Então, eu defini dois furtos de dedo das bordas esquerda e direita para pular para o chrome e spotify. Para o spotify, defini também o atalho "alt + cmd + F", para que ele salte diretamente para o campo de pesquisa quando faço o furto.
Acabei de perceber isso, então aposto que outras ações impressionantes também poderiam ser realizadas. Espero que isto ajude.