Desde a atualização para o Lion, o iChat se recusa a se conectar às minhas contas AIM ou Google Talk. (Não é uma conta do Google Apps, fwiw.) Curiosamente, se eu entrar no AIM em outro computador e tentar fazer o iChat entrar, recebo uma mensagem de que estou tentando entrar em mais de um local, mas o iChat ainda mostra o status como "offline" para todas as contas.
Até agora, tentei excluir todas as preferências do com.apple.iChat na Biblioteca, mas sem sucesso.