Como posso religar as teclas do teclado no OS X?

Eu preciso de um atalho de teclado personalizado para barra invertida \ .

eu criei ~/Library/KeyBindings/DefaultKeyBinding.dict e colocar isso nele:

{
    "@ö" = ("insertText:", "\\");
}

É suposto para acionar a barra ao pressionar ⌘ + ö (Sim, eu tenho um caractere "ö" no meu teclado).

Ao tentar source o arquivo, eu recebo este erro:

-bash: DefaultKeyBinding.dict: line 2: syntax error near unexpected token `('
-bash: DefaultKeyBinding.dict: line 2: `    "@ö" = ("insertText:", "\\");'

O que há de errado com a sintaxe? Existe uma maneira melhor?

Para habilitar Cmd Ö - & gt; \ basta remapear a combinação de teclas com o Karabiner. O atalho que você precisa não está pré-definido, então você tem que escrever o seu próprio:

1. Baixe, instale e abra Mosquetão
2. Abrir no mosquetão menulet - & gt; Preferências
3. Abra a guia Misc. & Amp; Desinstalar
4. Aperte o botão Abra o private.xml
5. Abra o arquivo private.xml com um editor apropriado

6. Digite o código de acesso personalizado

   Exemplo 1 ( cmd Ö - & gt; \ ):

   <?xml version="1.0"?>
   <root>
       <item>
         <name>Command-Ö to Backslash</name>
         <appendix>(Change Command-Ö to \)</appendix>
         <identifier>remap.command_ö_to_backslash</identifier>
         <autogen>__KeyToKey__ KeyCode::GERMAN_O_UMLAUT, MODIFIERFLAG_EITHER_LEFT_OR_RIGHT_COMMAND, KeyCode::KEY_7, ModifierFlag::SHIFT_L | ModifierFlag::OPTION_L</autogen>
       </item>
   </root>
   

   Exemplo 2 ( cmd_R Ö - & gt; \ cmd_R é a chave de comando correta apenas cmd_L Ö não tem saída!):

   <?xml version="1.0"?>
   <root>
       <item>
         <name>Command_R-Ö to Backslash</name>
         <appendix>(Change Command_R-Ö to \)</appendix>
         <identifier>remap.command_r_ö_to_backslash</identifier>
         <autogen>__KeyToKey__ KeyCode::GERMAN_O_UMLAUT, ModifierFlag::COMMAND_R, KeyCode::KEY_7, ModifierFlag::SHIFT_L | ModifierFlag::OPTION_L</autogen>
       </item>
   </root>
   

   Exemplo 3 ( cmd_R - & gt; \ você não pode usar a chave de comando certa para qualquer outra finalidade então):

   <?xml version="1.0"?>
   <root>
       <item>
         <name>Command_R to Backslash</name>
         <appendix>(Change Command_R to \)</appendix>
         <identifier>remap.command_r_to_backslash</identifier>
         <autogen>__KeyToKey__ KeyCode::COMMAND_R, KeyCode::KEY_7, ModifierFlag::SHIFT_L | ModifierFlag::OPTION_L</autogen>
       </item>
   </root>
   

   Exemplo 4 ( cmd_R - & gt; \ semelhante ao exemplo 3, mas você pode usar a tecla de comando à direita como tecla de comando normal - & gt; batendo cmd_R rende mas cmd_R S salva arquivos):

   <?xml version="1.0"?>
   <root>
       <item>
         <name>When you type Command_R only, send Backslash</name>
         <appendix>(Change Command_R lazy to \)</appendix>
         <identifier>remap.command_r_lazy_to_backslash</identifier>
         <autogen>__KeyOverlaidModifier__ KeyCode::COMMAND_R, KeyCode::VK_LAZY_COMMAND_R, KeyCode::KEY_7, ModifierFlag::SHIFT_L | ModifierFlag::OPTION_L</autogen>
       </item>
   </root>
   

7. Salve o arquivo

8. Abrir no mosquetão menulet - & gt; Preferências a aba Alterar chave
9. Clique no botão ReloadXML
10. Ativar o remapeamento. Deve ser listado no começo.

Por que você não usa o Karabiner?

Um personalizador de teclado poderoso e estável para o OS X.

• Você pode personalizar facilmente a partir de configurações preparadas.

• Você também pode adicionar suas próprias configurações por XML.

https://pqrs.org/osx/karabiner/

De uma breve pesquisa na web por DefaultKeyBinding.dict, de acordo com esta página :

Somente o aplicativo que [use] o sistema de texto Cocoa suportará isso.

Este não é um arquivo shell e não funcionará quando 'source'ed via bash.

^{Fonte: comentário @mtklr .}