Arquivos de backup do Terminal no modo de recuperação

Desejo transferir arquivos no modo de recuperação https://support.apple.com/pt-PT/HT201314 . Abri o Terminal no modo de recuperação e tentei copiar arquivos para o disco rígido externo. Eu uso esse código

// I used cd .. to get to the topmost folder
cd Volumes // takes me to volumes
ls
cd OS\ X\ Base\ System
ls

O problema é que isso cria um loop. Ao fazer o CD para OS \ X \ Base \ System, levo-me de volta ao início, ou seja, a /pasta que contém Volumes. Quero copiar o diretório inteiro do documento e o diretório da área de trabalho. O que estou fazendo errado?

EDITAR>

Quando eu entro no Terminal pela primeira vez private/var/root/Library, o sistema criou uma pasta var ao descobrir que algo está faltando, eu acho.

Meu objetivo era copiar arquivos para o disco rígido externo. Eles são armazenados no Macintosh HD (originalmente pensei que encontraria o Macintosh HD em uma subpasta do OS X Base System - suposição errada). Não havia Macintosh HD na pasta Volumes, porque eu precisava primeiro desbloqueá-lo (eu uso o FileVault).

Primeiro, você precisa encontrar o lvUUID do seu Macintosh HD. Use este comando:

diskutil list // lvUUID

Procure um texto parecido com este:

Logical Volume on disk0s2 
4B2EFAAE-C871-4E6D-AB15-2DDE604B97CE // this is lvUUID
Unlocked Encrypted

Para desbloquear, use este comando:

diskutil cs unlockVolume lvUUID #replace lvUUID by the one shown in the diskutil listing

Você será solicitado com a senha da sua conta de usuário. Depois disso, o Macintosh HD estará presente na /Volumes/pasta.

Tudo graças a Klanomath por me esclarecer. Veja aqui as perguntas e respostas completas: Sem Macintosh HD na pasta Volumes

Para novos macs usando discos com APFS (sistema de arquivos Apple), você pode simplesmente fazer:

diskutil apfs unlock "Macintosh HD"

E depois acesse:

ls "/Volumes/Macintosh HD"

Quando inicializado no OS X Recovery, a raiz do Macintosh HD não é /, é:
/Volumes/Macintosh HD/

Para chegar ao seu diretório pessoal no Terminal, use:

cd "/Volumes/Macintosh HD/Users/User_Name"

Onde User_Nameestá o nome da sua conta de usuário.

A partir daí, você pode acessar seus diretórios, como Documentos, Área de trabalho, Imagens, etc.

Ao inicializar na partição de recuperação, o Macintosh HD é montado automaticamente e deve ser listado em /Volumes. Se não for esse o caso, execute o Utilitário de Disco (acessível através de um dos menus no Modo de Recuperação) primeiro para verificar se há erros na unidade e corrigi-los.