Verifique se você possui uma senha (escolha uma, se não houver - Preferências do sistema: usuários e grupos).
Inicie o Terminal em Aplicativos: Utilitários
Feche todas as janelas do Finder.
No prompt do shell UNIX, digite o seguinte comando UNIX:
sudo find /-name ".DS_Store" -depth -exec rm {} \;
Quando uma senha for solicitada, digite a senha de administrador do Mac OS X.
Este comando é para localizar e remover todas as ocorrências de .DS_Store iniciando na raiz (/) do sistema de arquivos por toda a máquina.
Se o problema ainda persistir em uma janela específica, você precisará copiar qualquer arquivo DS_Store nesse diretório manualmente.
Digite o seguinte comando UNIX:
defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles -bool true
Então:
killall Finder
Abra a janela do Finder e copie o arquivo DS_Store. Em seguida, cole-o no diretório exibido anteriormente não está correto.
Digite o seguinte comando UNIX:
defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles -bool false
Então:
killall Finder
Assim, corrigi o erro com a exibição do tamanho das janelas no meu computador (Mac OS X 10.7.2).