Acabei de me registrar para dizer que a resposta de Monomeeth é quase certamente incorreta.
O "Hub +" e o "Arc Hub" definitivamente não funcionam porque, para carregar o dispositivo, ele precisará de 1x USB-C para MacBook, 1x USB-C para carregador e um terceiro USB-C para conectar ao monitor USB-C . Eles possuem apenas 2x USB-C no adaptador.
A "porta Kadi" pode funcionar, mas é altamente duvidosa, porque possui outra porta HDMI a bordo. Além do HDMI exigir a conversão de protocolo ativo do DisplayPort (aumentando o custo e a complexidade), isso também exigiria a existência de um hub DisplayPort MST no interior, e pelo custo, que é altamente improvável.
Estou interessado em resolver isso, porque ele permitirá que eu o use com o meu Galaxy S8 / S8 + em movimento, sem esgotar a bateria.
Tenho um monte de PCBs USB-C femininas que pedi no Ebay. Quando tiver mais tempo, conectarei quatro deles. Será que as duas portas principais serão conectadas juntamente com todos os pinos, exceto energia e CC (TX, RX, D +, D-, SBU). As linhas de energia e CC serão conectadas às suas portas de carregamento correspondentes. Não sei se vai funcionar ou se é seguro. Mas estou ficando desesperado. Não acredito que nenhuma empresa tenha identificado esse nicho de mercado. Eu olhei extensivamente.
Eu resolvi o problema de como conectar um computador DisplayPort normal sem USB-C ao Asus MB169C + - mas não é bonito. Isso envolve o uso de um Sunix UPD2018 e a construção de um gabinete para alimentá-lo através do barramento PCIe x1 testado e prova de conceito no YouTube. Mas isso não resolve o problema de energia.
Sinto muito, mas, até onde sei, a resposta correta é, pelo menos por enquanto, que não há solução.
Boa sorte!