Existe um excelente artigo de suporte no site da Apple que aborda isso: Sobre o slot para cartão SD e SDXC
O slot SD funciona com cartões que excedem 32 GB?
Sim. No entanto, a maioria dos fabricantes de mídia pré-formata a mídia usando
tamanhos de bloco e cluster que não se aproximam dos limites teóricos
um determinado sistema de arquivos. A maioria dos cartões SD usa o formato de arquivo FAT32.
A mídia pré-formatada FAT32 SD é comumente disponível até uma capacidade de
32 GB. Mídia que excede 32GB geralmente usa o sistema de arquivos exFAT.
Algumas placas de menor capacidade usam o formato de arquivo FAT16. Pré-formatado
A mídia FAT16 geralmente está disponível até uma capacidade de 2 GB. Para
determinar qual sistema de arquivos você está usando com o Mac OS X 10.6.5 ou
mais tarde, insira a mídia no slot para cartão SD, vá para o menu Apple,
selecione Sobre este Mac ..., clique em Mais informações ..., clique em Card Reader
na seção de hardware e localize o campo Sistema de arquivos.
Quais formatos de cartão SD funcionam no slot para cartão SD?
Cartões que estão em conformidade com os padrões SD 1.x, 2.xe 3.x devem funcionar. O slot para cartão SD pode usar cartões padrão SD (Secure Digital) 4
MB a 2 GB, SDHC (Secure Digital de alta capacidade) de 4 GB a 32 GB e
SDXC (Secure Digital Extended Capacity) 4GB a 2TB. MMC também pode ser
usado neste slot. MiniSD, MicroSD e formatos de alta densidade como
MiniSDHC e MicroSDHC também podem trabalhar com o uso de "passivo"
adaptadores que estão em conformidade com as especificações de largura e espessura listadas
acima.
(Ênfase minha)
Para formatar seu cartão SD, você deve usar o Utilitário de Disco usando a GUI ou via Terminal.
Usando o Terminal:
diskutil eraseDisk HFS+ DiskName GPT /dev/diskN
Onde...
HFS+ = tipo de sistema de arquivos DiskName = Nome que você quer dar ao cartão SD (ou seja, "Coisas", "Minhas fotos") GPT = tipo de partição diskN = identificador de disco (isto é, disco 4, disco 7, etc.)
Para mais detalhes, veja man diskutil