Atualmente, tenho uma configuração de teclado desafiadora. Meu MacBook Pro possui um fr_FRteclado (francês AZERTY), mas o layout está atualmente definido como fr_CA(canadense QWERTY). Mesmo se as teclas não estiverem rotuladas corretamente, funcionará perfeitamente para mim que está acostumado a um teclado francês canadense.
Agora, comprei recentemente um teclado Mac externo que se mostra en_US(American QWERTY). Gostaria que ele também tivesse a fr_CA"sensação", mas parece se comportar de maneira diferente - parece que simplesmente aplica a localidade do meu teclado físico sem "atribuir" as teclas com base no layout diferente que en_USé comparado fr_FR.
Como posso ter certeza de que a localização das teclas no teclado respeita en_USo layout de um teclado fr_CAdiferente do fr_FRteclado físico ?

