Aqui está outra solução, já que as outras fornecidas parecem não estar funcionando para você. Você pode criar um arquivo AIFF vazio para substituir o carrilhão padrão. O chime audio está localizado aqui:
/System/Library/CoreServices/PowerChime.app/Contents/Resources/connect_power.aif
Criei um arquivo AIFF vazio usando o Adobe Audition. Com o SIP desativado, fiz o backup do carrilhão original e o substituí pelo meu novo arquivo de áudio:
sudo mv /System/Library/CoreServices/PowerChime.app/Contents/Resources/connect_power.aif /System/Library/CoreServices/PowerChime.app/Contents/Resources/connect_power.aif_bak
sudo mv ~/Desktop/null.aif /System/Library/CoreServices/PowerChime.app/Contents/Resources/connect_power.aif
Certifique-se de corrigir as permissões no arquivo:
sudo chown root:wheel /System/Library/CoreServices/PowerChime.app/Contents/Resources/connect_power.aif
sudo chmod 644 /System/Library/CoreServices/PowerChime.app/Contents/Resources/connect_power.aif
Não há mais áudio ao conectar sua fonte de energia.