Acabei usando o BetterTouchTool para fazer isso. No geral, achei o mais configurável. Aqui está uma captura de tela da minha configuração, enquanto o Cmd+ Ctrl+ Wmove uma janela para o próximo monitor.
Se você tiver uma configuração de 3 monitores (2 monitores externos e o monitor Mac), poderá configurar a opção "Mover janela para o próximo monitor" à direita , fazendo o seguinte:
- configurar um novo atalho, especifique "Mover janela para o próximo monitor" como a Ação predefinida
- clique em Anexar ação adicional e especifique novamente "Mover janela para o próximo monitor" como a ação
- Agora você pode mover uma janela para o monitor à direita (um pouco hacky eu sei, mas funciona até que o desenvolvedor do BTT atualize o aplicativo)
A única desvantagem do BetterTouchTool é o fraco suporte do Lion (nem todos os recursos estão disponíveis), mas está disponível como uma versão alfa. Esse atalho de teclado específico deve funcionar bem no Lion com a versão estável, eu acho.