Há uma pequena possibilidade de mal-entendido na questão. Se a pergunta é para pedir o PPC-Mac 'verdadeiro' mais poderoso, fornecido pela Apple e com o OS 9 nativo instalado ou instalável, a resposta de Daniel está correta.
No entanto, existem outras opções qualificadas para responder à pergunta como está. Isso envolve a opção de trapaça de citar primeiro os Macs posteriores, incluindo G5s, que executavam o OS 9 como o Ambiente Clássico, ou mesmo modelos posteriores emulando o OS 9. Os G5s posteriores foram extremamente rápidos na execução do OS 9 e de seus aplicativos.
Segundo os entusiastas, existe uma segunda, uma resposta menos trapaceira que envolve atualizações. Você pode trocar as placas filhas dos modelos G4 posteriores na última máquina OS 9 nativa e aproveitar uma máquina mais rápida. Você também pode optar por uma das opções de pós-venda, por exemplo, Sonnet ou Newertech. Estes são difíceis de encontrar hoje. Os restos de suas especificações raramente são encontrados na Web, mesmo que as empresas que as desenvolveram ou as venderam ainda existam. Encontrar a venda é ainda mais difícil.
A Newertech até vendeu uma atualização com um chip G4 que a Apple nunca vendeu: a Apple parou em um aumento de 7447 a 1,67 GHz e 7455 a 1,25 GHz, enquanto a NewerTech optou pelo 7448 em seus cartões MAXPowerG4. Isso chegou ao mercado depois que a Apple acionou o botão kill do PPC para a transição para processadores x86. Para isso, alguns benchmarks e especificações ainda estão no site dos fornecedores . Para uma visão geral, compare a lista aqui em lowendmac.com .
Portanto, o Mac mais poderoso verdadeiro inicializando nativamente no OS 9 deve ser algo como um QuickSilver 2002 da Power Macintosh atualizado com MAXPowerG4 com um único MAX NewerTech G4 / 2.0GHz 7448 MAXPower G4 da NewerTech G4 / 2.0GHz 7448 ou um MAXPower G4 da NewerTech DUAL G4 / 1.8GHz 7448.
Dependendo do cenário de uso, dual ou single é uma escolha difícil em termos de velocidade, já que o OS 9 não pode tirar o máximo proveito de dois threads. Embora a velocidade do barramento possa prejudicar bastante os resultados finais, ainda há mais opções a serem consideradas para os "mais poderosos": essas coisas tinham alguns slots PCI e AGP padrão. Portanto, a placa de vídeo pode ser atualizada significativamente além do que a Apple já ofereceu e até os SSDs podem causar uma certa impressão, considerando sua latência em comparação às unidades magnéticas.