A questão como alterar a tecla "§" (seção símbolo) para escrever "` "(citação anterior) tem uma solução usando o Karabiner, mas estou procurando uma solução não-Karabiner.
Bem-vindo a perguntar diferente. Por favor, não faça referência a outra pergunta com um link. Explique claramente o problema que você está enfrentando, bem como as soluções que você já tentou e por que elas não funcionaram. Vejo Como perguntar para informações sobre como fazer boas perguntas.
—
fsb