Existem várias abordagens para transferir contatos do iPhone para o GMAIL
A) do cartão SIM usando apenas o iPhone
B) usando o iTunes
C) usando o arquivo vCard
mas PRIMEIRO você precisa estabelecer uma sincronização entre o seu iPhone e o GMAIL
- Configure sua conta GMAIL no seu iPhone para sincronização de calendário:
- no iPhone, abra Configurações> Mail, Contatos, Calendários> Adicionar conta> Google
- insira suas credenciais
- ativar 'Contatos'
- OU siga as instruções do Google .
- no iPhone, abra Configurações> Correio, Contatos, Calendários
- role até a seção 'Contatos'
- abrir Conta Padrão
- selecione sua conta do GMAIL
A) transferir contatos do cartão SIM para o GMAIL diretamente
Direto, mas aplica-se apenas aos contatos no cartão SIM.
No seu iPhone, abra Configurações> Correio, Contatos, Calendários> Importar contatos do SIM. Escolha importar contatos do SIM para o "Google Mail Calendar".
B) transferir contatos do iPhone usando o iTunes
Desculpe, as respostas fornecidas aqui referentes aos Contatos do iTunes syncinc aos Contatos do Google não se aplicam mais, pois essa opção foi removida do iTunes 11.1 e posterior.
C) transferir contatos do iPhone usando o arquivo iCloud & vCard
Siga as instruções fornecidas aqui .
Basicamente, você ativa a sincronização de seus contatos com o iCloud e, em seguida, baixa os contatos do iCloud como arquivo vCard usando o navegador. Você pode importar esse arquivo para o GMAIL.
PS: Instruções testadas no iOS 8.x