Esta manhã, atualizei o macOS High Sierra de 10.13.3 para 10.13.4. Parecia instalar bem (cheguei à janela de login), então cliquei em "Desligar" e, quando cheguei ao escritório e liguei o meu Mac, ele foi reiniciado em recuperação, com o Log do Instalador aberto e uma caixa de diálogo que dizia "A instalação do macOS não pôde ser concluída".
Liguei para a Apple e eles me fizeram executar um disco de verificação e o volume de inicialização não teve nenhum erro. Meu SSD interno apareceu muito bem, ao contrário do que aconteceu com esse pobre rapaz. A Apple também me fez tentar reiniciar no modo de segurança, mas o ícone da Apple ficou preso com 100% de progresso (mais de 3 minutos em espera).
Portanto, como minha unidade parece intacta (usei o Terminal para pesquisar meus dados), é possível desfazer a atualização ou reinstalar o macOS High Sierra e fazer com que o sistema funcione como antes da atualização (aplicativos e dados ainda acessíveis)?
Observe que eu uso backups do Time Machine e tenho uma unidade de 2 TB com cerca de 40% de espaço livre. Existem muitos "instantâneos" no volume. Existe uma maneira de recuperar o sistema para o instantâneo do Time Machine tirado antes de cada atualização ? Ou precisarei reinstalar o macOS High Sierra?
Desde que postamos isso, a Apple me ligou de volta e disseram que eu deveria poder reinstalar o macOS Sierra sem formatar a unidade e que deveria voltar ao estado em que estava antes da falha. Ainda não tentei isso, pois queria ver se outras pessoas seguiram esse ou outro procedimento para se recuperar dessa falha sem explodir o disco rígido e começar do zero.