Depois de experimentar o controle Xbox e o controle PS3 no meu Mac, posso dizer: o controle PS3 é um pouco mais fácil de trabalhar com o Mac. Ele se comunica via BlueTooth e o emparelhamento é praticamente indolor. Também é sem fio, sem exigir a compra de outros dispositivos. Você pode obter os drivers do controlador PS3 aqui .
O controle Xbox requer um dongle USB adicional da Microsoft para funcionar, se você quiser usar um controle sem fio. Caso contrário, você precisará usá-lo como um controlador com fio. Você pode obter os drivers do controlador Xbox 360 aqui ou aqui é um driver alternativo .
Eu pensei que os drivers para o controle PS3 eram um pouco mais estáveis e que a resposta do stick era mais rápida do que o controle 360. Mas eu prefiro o layout dos controladores 360, o peso e a sensação tátil geral. Preferência pessoal lá realmente.