Acessando a partição FileVault 2 (?) Criptografada do Snow Leopard

Estou tentando acessar uma partição criptografada em um disco rígido externo. Meu pai formatou no OS X Lion antes de me enviar a unidade. Estou executando o Snow Leopard sem acesso a uma instalação do Lion ... no entanto, só posso acessar a partição não criptografada. Supostamente, ele funciona bem no Lion, e acho que tem algo a ver com a mudança do FileVault para o FileVault 2, mas não sei o que fazer ou se há alguma maneira de acessar a partição sem usar o Lion.

Saída de diskuil list:

/dev/disk2
#:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
0:      GUID_partition_scheme                        *1.0 TB     disk2
1:                        EFI                         209.7 MB   disk2s1
2:                  Apple_HFS WD1T                    43.0 GB    disk2s2
3:          Apple_CoreStorage Incompatible Format     956.7 GB   disk2s3
4:                 Apple_Boot Boot OS X               134.2 MB   disk2s4

Quando conecto a unidade, a partição HFS é montada corretamente. No entanto, não consigo montar a disk2s3partição e apenas recebo o erro "Formato incompatível".

Qualquer ajuda apreciada! Desde já, obrigado.

Infelizmente, ninguém quebrou o formato de armazenamento e portou um patch funcional para acessar esses volumes através do Snow Leopard. Você achará mais rápido enviá-lo a alguém com o Lion, desativando a criptografia e enviando a unidade de volta para você. Isso ou encontrar uma máquina Lion para emprestar. Desculpe, não tenho outras alternativas que, sei, funcionem no momento.