O uso dos atalhos de teclado Control + Lefte Control + Rightfunciona apenas no monitor em que o ponteiro do mouse está localizado.
Se eu Command + Tabusar um aplicativo em um monitor diferente e tentar trocar de espaço, ele não funcionará na exibição do aplicativo para o qual mudei.
Além disso, tente alternar espaços em uma tela e mover o ponteiro do mouse para o outro monitor sem clicar ou selecionar nada. Agora, quando você usa os atalhos de teclado para alternar, ele alterna espaços no outro monitor, mesmo que seu foco não esteja lá.
Existe uma maneira de mudar de espaço apenas no monitor que está focado? Estou no último Mojave, a propósito.