Minha biblioteca de fotos evoluiu ao longo de muitos anos, começando como uma biblioteca do iPhoto, depois sendo mesclada com uma biblioteca do Aperture e, em seguida, tornando-se uma biblioteca de fotos. Ao longo dos últimos 20 anos, acumulei milhares de palavras-chave com zero fotos associadas a elas.
O aplicativo Fotos não suporta o recurso 'Excluir palavras-chave não usadas', e procurei usar o AppleScript para fazer isso, mas, apesar de ser um programador bastante experiente, não consegui descobrir como fazer isso (o AppleScript me deixa louco honestamente).
Espero que alguém já tenha escrito um script desse tipo ou, se não for um script, algum outro utilitário que faça isso para mim.