A arquitetura de rede no Windows 7 foi redesenhada e é mais avançada do que apenas criar um ponto de acesso WiFi.
Em um Mac, você pode criar um ponto de acesso WiFi, apenas se for de uma conexão Ethernet / RJ45, modem (3G / dun / PPP), Bluetooth ou Internet FireWire como fonte. O ponto de acesso interno usará uma dessas conexões de Internet de origem e o disponibilizará através de um ponto de acesso WiFi por meio da interface sem fio integrada. Mas, se você estiver conectado à Internet em um Mac via Wi-Fi em primeiro lugar, não poderá usar a mesma interface sem fio integrada para criar o ponto de acesso. Em resumo, o que você está perguntando não funciona em um Mac executando o OS X. Mas funciona no Windows!
No Windows 7, o sistema operacional pode "dividir" uma única interface sem fio em duas (uma placa WiFi + um roteador sem fio), para que o sistema operacional e os aplicativos possam se conectar a uma rede sem fio com a Internet e usar a mesma interface sem fio para criar uma interface separada. Ponto de acesso WiFi (no qual o compartilhamento da Internet pode ser ativado e vários dispositivos conectados).
Isso é muito útil se você deseja conectar apenas seu laptop à Internet por Wi-Fi público e configurar os outros dispositivos para se conectarem pelo ponto de acesso do laptop, em vez do ponto público. Eu tenho um software proxy e VPN em execução no laptop e os outros dispositivos ficam invisíveis para o hotspot público.
Outro uso dessa funcionalidade exclusiva do Windows é para software como o Connectify, que permite usar o laptop como ponto de acesso sem fio (AP) quando você viaja. Por exemplo, você pode se instalar em um quarto de hotel, pagar por uma conexão com a Internet para o seu MacBook e depois compartilhar essa conexão com o seu iPhone, iPad e outros dispositivos.
Por fim, se você usar a opção "criar rede" em um Mac, poderá ingressar em uma rede sem fio (como o modo ad-hoc), mas NÃO poderá usar sua conexão de Internet sem fio. Bom para compartilhar impressoras e arquivos, mas não a Internet.