E-mail excluído do iPad, enquanto o modo off-line recebe uma linha riscada no aplicativo da Web, em vez de ser excluído

Quando excluo uma mensagem de e-mail no Mail no meu iPad, tudo funciona normalmente - a menos que eu esteja off-line. Quando esse é o caso, ele é excluído do iPad, mas a mensagem na interface da Web (nesse caso, FastMail) o retém na Caixa de Entrada com uma linha riscada:

enter image description here

Este é um problema com o IMAP, o Mail ou o FastMail? Como posso fazer o Mail realmente deletar a mensagem?

email imap

— Timothy Mueller-Harder
fonte

O protocolo IMAP tem esse conceito bobo de uma mensagem que foi marcada como excluída, mas na verdade não é realmente excluída.

O iPad marca apenas o e-mail como excluído. O cliente IMAP no iPad considera isso suficiente para a mensagem desaparecer, e você não pode mais vê-lo ao usar esse cliente. O web mail quer que a mensagem seja REALMENTE excluída antes de desaparecer. Se estiver marcado como excluído, ele ainda será exibido ... com uma linha riscada.

Para que a mensagem desapareça do webmail, você precisa excluir as mensagens excluídas. A interface de webmail pode oferecer uma maneira de fazer isso diretamente, ou então ele fará isso automaticamente quando você excluir qualquer mensagem da interface de webmail. Quando as mensagens são eliminadas, elas são expurgadas todas juntas, de modo que é suficiente excluir uma única mensagem, e todos os outros emails marcados como excluídos na mesma pasta se seguirão.

— Celada
fonte

Bela resposta clara! Por que, porém, isso realmente excluí-lo quando o iPad estiver on-line quando a mensagem for excluída?

— Timothy Mueller-Harder

Ah, isso é interessante. Eu senti falta desse pequeno detalhe na sua pergunta. Parece que, quando on-line, o cliente iPad emite um expunge automaticamente quando uma mensagem é excluída, mas não é feita ao sincronizar após um período de inatividade. Eu não sabia dizer por que isso acontece.

— Celada