Com base nos pinos disponíveis no conector de dock de 30 pinos, é quase certo que é um teclado USB - não há emparelhamento, por isso não pode ser Bluetooth. Em termos práticos, seria quase impossível usá-lo conectado a um Mac - você precisaria recapitá-lo completamente ou fazer um cabo adaptador com um conector fêmea de 30 pinos para o adaptador USB. Provavelmente ele também usa resistores sensíveis no pino 27 (Dados +), como a Apple gosta de usar para identificar várias coisas, como o carregador de iPad 10W (um resistor de detecção é o que permite que o iPad saiba que está conectado ao carregador correto e permite que ele comece a carregar) e talvez seja necessário localizá-lo e removê-lo para que ele apareça como um teclado USB comum.
A pinagem do conector é mostrada Aqui .
Ei, eu estava apenas navegando no Sparkfun - eles têm exatamente o que você precisa se decidir tentar construir esse hack: PodSocket Breakout . É o conector do Dock feminino (como você encontraria na parte inferior de um iPad).