Eu tenho alguns CDs que eu copiei há um tempo atrás, que estão na minha biblioteca do iTunes, que têm um rótulo explícito. Eles jogam bem no meu computador local.
O problema é que esses CDs copiados não são marcados como explícitos na minha biblioteca do iTunes; portanto, devido a um erro no iTunes Match, quando eu toco essas músicas em outros dispositivos, elas reproduzem as versões limpas 'Matched' do iTunes Match. Imagine minha surpresa quando estou ouvindo uma música que espero ter letras explícitas de repente limpas.
Eu sei que há um 'sinalizador' de metadados em algum lugar do arquivo que define isso, e ele não está disponível na interface do iTunes. Vi on-line que existem ferramentas para editar esse sinalizador, mas ouço que ele não faz isso, sem orientações reais decentes ou até mesmo discrepâncias em qual campo editar. Do que preciso e como faço para marcar essas músicas como explícitas para depois serem correspondidas 'corretamente' no iTunes Match?
Atualização : A resposta do gentmatt me permite definir o sinalizador explícito nos arquivos, como eu esperava fazer. Eu pensei que isso resolveria o problema, mas isso não acontece. Além disso, notei que vários outros álbuns, com letras explícitas, são realmente sincronizados corretamente. Os únicos álbuns problemáticos que tenho são um álbum de Kanye West e um álbum de Jay-Z. Mas, com essa pergunta sendo relacionada mais a como fazê-los funcionar corretamente no iTunes Match, continuo procurando respostas.
Atualização final : esse foi um problema no iTunes Match. Depois de um tempo, tentei baixá-los novamente e ele puxou os corretos. Houve vários álbuns relatados dessa maneira, e eles estão trabalhando continuamente nisso. Portanto, houve menos problemas com meus arquivos reais e mais com a forma como os arquivos foram indexados no servidor do iTunes Match.