Eu nunca recebo logs de falha quando um aplicativo falha, e o motivo é que o próprio CrashReporter falha:
4/20/12 10:11:25 AM com.apple.launchd.peruser.501[104]
(com.apple.ReportCrash.Self[133]) Job appears to have crashed: Trace/BPT trap
Uma pesquisa no google mostra que não sou a única pessoa a experimentar isso. Mas não encontrei uma cura definitiva. Um hit popular do Google sugere mover o arquivo LaunchAgents .plist do System LaunchAgents para o User LaunchAgents, mas isso não fez diferença para mim. Gostaria de saber se alguém realmente resolveu isso.
(Isso é no Snow Leopard. Eu tenho uma instalação do Lion e outro computador do Snow Leopard; o problema não ocorre lá. É apenas este volume.)