Lamento ouvir sobre o seu pai.
É possível redefinir a senha de administrador para um Mac com bastante facilidade, desde que você tenha o disco de instalação correto para corresponder à versão do software em execução no computador. A redefinição da senha não exclui nenhuma das informações do Mac, mas impede que você obtenha acesso a outras senhas salvas no sistema para itens como contas de correio ou chaves wifi que foram inseridas e salvas anteriormente pelo usuário original. . Depois de alterar a senha, você será solicitado a criar uma nova Chaveiro, que é o nome do local em que essas outras senhas são salvas.
Depois de ter acesso de administrador, você pode criar ou excluir contas. Há um artigo de suporte no site da Apple com informações sobre como redefinir a senha aqui: http://support.apple.com/kb/HT1274
Se você não tiver o disco de instalação ou precisar de mais ajuda, sugiro marcar uma consulta na barra Genius na Apple Store local e eles ajudarão você a redefini-lo sem nenhum custo.