Respostas:
Este é um thread antigo, mas eu me deparei com esse problema e a maneira de corrigi-lo é a seguinte:
Você precisa acessar o disco rígido do qual migrou.
Verifique se todos os programas do Office estão fechados.
No novo disco rígido / computador para o qual você migrou, exclua o seguinte arquivo:
/Library/Preferences/com.microsoft.office.licensing.plist
Vá para o HD em que você tinha uma cópia de trabalho e copie o mesmo arquivo do mesmo local para o novo HD.
Ele deve ter uma data mais antiga a partir de quando você o instalou e o ativou.
Dependendo de onde você comprou o Office 2011, você pode recuperar a chave do produto da Microsoft usando as instruções no site.
Se isso não funcionar para você (por exemplo, você provavelmente não possui uma cópia legítima do programa), receio que você esteja sem sorte, acredito que as informações de licenciamento podem ser armazenadas no com.microsoft.office .